The current generation of Linux distributions uses Fontconfig for keeping track of the installed fonts on the system. Check for the file /etc/fonts/fonts.conf, the Fontconfig system-wide configuration file. Among other things, this file indicates what directories Fontconfig should search for fonts. By default, most are kept in /usr/share/fonts/, so this is the simplest place to which to copy your new acquisitions.